カポレイ・コモンズ内の飲食店を利用でギフトカードをプレゼント

Kapolei Commons' April Promotion: Feast and Free

＜4月限定＞100ドル以上のご飲食で10ドル分のギフトカードを進呈するキャンペーンを実施

西オアフの人気スポット、カポレイ・コモンズでは、 4月1日(木）〜4月30日（金）までの期間、飲食店にて合計100ドル以上ご利用のお客様に10ドル分のギフトカードを進呈するキャンペーン「フィースト・アンド・フリー」を実施します。

店内飲食、テイクアウト、デリバリー利用が全て対象となり、期間中であれば複数レシートの合算も可能です。キャンペーン概要は以下の通りです。

＜キャンペーン概要＞

実施期間：2021年4月1日（木）〜4月30日（金）
対象店舗：カポレイ・コモンズ内の飲食店　
※ターゲットおよびダウン・トゥ・アースは対象外。また、レストランのギフトカード購入も対象外。

引換方法：合計100ドル以上のレシート（複数のレシート合算可）を、リーガルシアター前の引換所にお持ちください。10ドル分のギフトカードをお渡しします。
※ ギフトカードへの交換は、お一人様1日1回まで。
引換受付時間：毎週土・日曜日、12時〜19時まで（月〜金曜日は受け付けません）

※当キャンペーンは、ギフトカードの在庫がなくなり次第終了となります。

バラエティー豊かな飲食店が集結するカポレイ・コモンズ。各店舗の概要は以下を参照ください。

アロハ・サラダ

ハワイ地元産の新鮮なお野菜とフルーツ、グルメな肉や魚、チーズ、手作りドレッシングが楽しめるサラダ専門店。具材やドレッシングは自由にカスタマイズできるので、お好みのサラダが作れます。詳細はhttps://KapoleiCommons.com/aloha-saladsをご覧ください。

DBグリル

モダンなアジアンビストロが楽しめるDBグリル。旬の食材を使用したユニークな料理や、ミクソロジストによるクラフトカクテルを提供。詳細はhttps://KapoleiCommons.com/db-grillをご覧ください。

デニーズ

ブレックファーストからディナーまで、子供も大人も楽しめる豊富なメニューを24時間提供。季節限定のパンケーキやワッフルも大人気！詳細はhttps://KapoleiCommons.com/dennysをご覧ください。

ダンキンドーナツ

アメリカの人気ドーナツ店。朝5時から夜8時まで営業しており、一日中コーヒーとドーナツが楽しめます。ドライブスルーも併設。詳細はhttps://KapoleiCommons.com/dunkin-donutsをご覧ください。

元気寿司

日本でもお馴染みの回転寿司チェーン。お寿司から一品料理まで、ご家族の皆さまでお楽しみいただけるメニューの数々をご用意しています。詳細はhttps://KapoleiCommons.com/genki-sushiをご覧ください。

牛角

美味しい焼肉がお手頃価格で楽しめる牛角は、ご家族やご友人とのお食事にぴったりです。フレンドリーなスタッフが迎えます！詳細はhttps://KapoleiCommons.com/gyukakuをご覧ください。

ラ・トゥール・カフェ

美味しいカフェメニューがカジュアルに楽しめるラ・トゥール・カフェ。焼きたてのパンで作ったバーガーやサンドイッチの他、スープやサクサクのラボッシュが揃います。お口直しのマカロンもお忘れなく。詳細は https://KapoleiCommons.com/la-tour-cafe をご覧ください。

マッド・ベネ

ニューヨークの人気レストランで修行を積んだシェフの絶品イタリアン料理が楽しめます。生地から作る焼きたてピザやパスタ、ホームメイドのモッツァレラチーズなど、こだわりのメニューをご堪能ください。詳細はhttps://KapoleiCommons.com/mad-beneをご覧ください。

メンチーズ・フローズン・ヨーグルト

種類豊富なフローズンヨーグルトに、地元産の新鮮なフルーツ、レインボースプリンクルやホットファッジなど、お好みのトッピングをのせてオリジナルパフェが作れます。食後のデザートやお買い物中の一休みにぴったり。詳細はhttps://KapoleiCommons.com/menchies-frozen-yogurtをご覧ください。

パニオロ

長年定評のあるメキシカンレストラン。健康的なライフスタイルを推進しているパニオロでは、グラスフェッドビーフやオーガニックチキン、有機豆腐、無農薬で栽培された地元産の葉物野菜やトマトなど、ヘルシーな食材にこだわった料理を提供しています。詳細はhttps://KapoleiCommons.com/paniolosをご覧ください。

ラーメンヤ

清潔感とモダンな雰囲気が漂う店内で、日本の味にハワイのエッセンスを取り入れた美味しいラーメンが味わえます。12時間煮込んだ独自のダシは栄養満点。ジューシーな餃子やボリュームたっぷりのチャーハンも提供しています。詳細はhttps://KapoleiCommons.com/ramenyaをご覧ください。

ルビー・チューズデイ

ローカルに人気のルビー・チューズデイ。アメリカンなお食事を思いっきり楽しみたいという方におすすめです。ハワイのルビー・チューズデイでは、定番のアメリカンフードに加えて地元の食材を使ったハワイ独自のメニューも楽しめます。詳細はhttps://KapoleiCommons.com/ruby-tuesdayをご覧ください。

サブウェイ

世界中に展開するサインドイッチ・チェーン。野菜や具材を好きにカスタマイズでき、栄養たっぷりのサンドイッチが楽しめます。詳細はhttps://KapoleiCommons.com/subwayをご覧ください。

テリヤキマッドネス

テリヤキメニューに特化したファーストカジュアル店。新鮮な食材を使用し、オーダーメイドのテリヤキ料理をお手頃な価格で提供。詳細はhttps://KapoleiCommons.com/teriyaki-madnessをご覧ください。

ヤングス・フィッシュ・マーケット

ハワイの伝統料理を食べたい方には、ヤングス・フィッシュ・マーケットへ！1951年創業以来、ローカルに人気のラウラウ、カルアピッグ、新鮮なポケなどのハワイ料理を提供しています。詳細はhttps://KapoleiCommons.com/youngs-fish-marketをご覧ください。

是非この機会に、カポレイ・コモンズが提供する充実の飲食サービスをご利用ください。その他、カポレイ・コモンズに関する情報は、公式ウェブサイトhttps://KapoleiCommons.com/jpnをご覧ください。

カポレイ・コモンズについて

西オアフの大型ショッピングモール「カポレイ・コモンズ」には、ハワイ初のラグジュアリーな映画館として知られるリーガル・カポレイ・コモンズ12、ナショナルブランドおよびローカルブランドの小売店、高級レストランからカジュアルなカフェまで、多種多様な店舗が揃っています。

また、野外シネマイベント、フードトラックイベントやフリーマーケットなど、ご家族で楽しめる無料のコミュニティイベントも数多く開催。新店舗も続々とオープンし、日々進化し続けています。

◎カポレイ・コモンズ
Kapolei Commons
住所：4450 Kapolei Pkwy. Kapolei　
電話：（808）529-9560
営業時間：各店舗にお問い合わせください。
休み：各店舗にお問い合わせください。
ウェブサイト（日本語）：https://kapoleicommons.com/jpn