ハワイの歩き方編集部が、素敵なハワイ在住者にインタビュー。おすすめスポットや、休日の過ごし方、ハワイに住むようになった経緯や人生のモットーなど、ハワイに住む人々の日常に迫ります。

第4回　素敵なハワイ在住者、デザイナーのコリーン･キムラさん

ハワイ在住者に聞こう

名前 コリーン･キムラさん
職業 テキスタイル＆服飾デザイナー、ポリネシアンがテーマのショップ、「トゥトゥヴィ･シトア」のオーナー
出身地 オアフ島
ハワイ在住歴 生まれも育ちもハワイ
ハワイで好きな場所 見晴らしが良い場所なら、どこでも好き。ヌウアヌ･パリ展望台とか。カイムキは、車を運転していると海が一望できるのが気に入っています
ポリネシア文化との出会い 平和部隊(青年海外協力隊のような組織)に参加して、フィジーで2年ほど働いていました
一番人気のデザイン 松明のような形のジンジャーの花、トーチ･ジンジャーが人気がありますね
人生のモットー 自分自身に迷惑を掛けないでしっかりと生きること
お気に入りのレストラン チャイナタウンにあるレジェンドに隣接するベジタリアン中華レストラン
日本とフラつながり 最近では、日本のフラ･ハラウからも大会用のコスチュームの布地デザインを頼まれることが多くなりました
ハワイに住んでいて良かったこと ハワイで生まれ育ったので、友人や家族がしっかりと支えてくれるのがいいですね
ハワイに住んでいて困ること ハワイでビジネスをするのは難しいと言われていますが、私は他をあまり知らないので苦労に思ったことはないですね
ハワイ在住の芸術家としてひとこと ハワイで生まれ育ちましたが日系人と韓国人の血を引いています。ハワイはいろいろなものを育んでくれる懐の深い場所。ハワイの人が人種や年齢、性別などで判断しないで、その人の作品や生き方を見て受け入れてくれるのが素晴らしい
ショッピング･スポット オアフ島リリハにあるタイムス･マーケット、ドン･キホーテ、セイバーズなど
Colleen Kimura さん

テキスタイル＆服飾デザイナー
TUTUVI SITOAオーナー
2636 S.King St., Honolulu, HI

オアフ島で一番古い日系人のコミュニティがあるモイリイリにある不思議なポリネシアンの雰囲気が漂うショップのオーナー、コリーンさん。飄々とした彼女のデザインする生地は、ハワイやフラが好きな人にはたまりません。また、他ではなかなか売っていないポリネシアンなお宝を選ぶ、コリーンさんのセンスも抜群。「マンゴー･シーズン」というお店から2008年1月に店名も新しくしてリニューアル･オープンしたばかりです。彼女がデザインしたフラの衣装やTシャツなどのほかに、太平洋の島々から取り寄せたレアなハンドメイドのアイテムが揃っていますよ。なんと言っても、ここのトート･バッグが可愛いのですが、あまりにも可愛いので自分ひとりの秘密にしておきた〜い。


■素敵なハワイ在住者■
過去記事
●第7回　ノースショアの超人気店経営、スタンリー･マツモトさん
●第6回　ロハスなバイヤー、マット･オルソンさん
●第5回　デザイナーのコーリーン･キムラさん
●第4回　デザーナーのウェンディ･メシエーさん
●第3回　ヴィッツオーナー夫妻のアネットさんとヴィットさん
●第2回　ハワイアンの文化継承者、カイポ･カネアクアさん
●第1回　ファンクション･サーフ社長の奥薗正久さん


(2008年3月取材)