┏ALOHA!━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

    ■HAWAII−ARUKIKATA MAIL NEWS■
                −ハワイの歩き方メールニュース−
                            Vol.0015 02/03/2001
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://HAWAII-ARUKIKATA.com

アロハ!
ハワイから皆様に無料でお届けするハワイの歩き方メールニュース。今週のおすすめ
アップデート、現地最新情報では、新生DFSギャラリア・ワイキキをピックアップ!
そしてグルメ情報では「ベスト・ニューレストラン」にも選ばれた話題の人気レスト
ラン「サンセイ・シーフード・レストラン&スシバー」を大特集!

さて気になる今週のハワイの歩き方は???

■インデックス■__________________________________________________INDEX

 ★とれたてハワイホットニュース
  −DFSギャラリア・ワイキキ 拡張オープン!−
   ワイキキに新しいアミューズメント・センターが誕生!!
 ★今週のおすすめアップデート
  −グルメ情報:サンセイ・シーフード・レストラン&スシバー−
 ★そのほかのアップデート
  B級グルメ情報
  ハワイアンカルチャー体験記 −ハワイアンキルト
  イベントカレンダー
  アロハダイアリー
 ★ホノルルの天気予報
 ★編集部よりお届けする今週のハワイ

============================================================================

■とれたてハワイホットニュース■____________________________HOT NEWS

−DFSギャラリア・ワイキキ 拡張オープン!−

総工費6、500万ドル(約75億円)をかけ昨年1月より始まったDFSギャラリア・ワイキキ
の拡張工事がついに終了! 1月30日、DFSギャラリアが新しく生まれ変わってオープ
ンしました。

今回の拡張工事では、カラカウア通りに正面玄関が完成。さらに、この正面玄関から
DFS本館へと続く「ワイキキ・ウォーク」には、ハワイアン・テイストあふれる30の
ブランドが新登場しショッピングの幅がさらに拡大。1920年代のワイキキ豪華客船時
代をモチーフにつくられたこのワイキキ・ウォークは、天井に彩られた青空や、立ち
並ぶショップのアンティークな造りが、開放的でノスタルジックな雰囲気のショッピ
ングエリアをつくりだしています。当時の豪華客船に見立てて一部改装された本館は
「スピリット・オブ・アロハ」と名付けられ、ワイキキ・ウォークからは本館内へ入
る瞬間は、まさに船上のデッキへと足を踏み入れるような感覚...

またオープニングに先立ち早くから話題となっていた大型水槽「ザ・チューブ」は、
水槽内のトンネルをトロピカルフィッシュの優雅な姿を眺めながら1階から2階へと
上がることができ、毎日午後2時には餌付けのショーもおこなわれます。早くもカラ
カウア通りの名所として多くの人たちが写真を撮る姿が見受けられました。

「ワイキキ・ウォーク」の大きな特徴としてあげられるのは異なるコンセプトによっ
てわけられた7つのショッピングゾーン。ここで、それぞれのゾーンを簡単にご紹介
しましょう。

続きは
http://hawaii-arukikata.com/news/2001/0201.html
からどうぞ!

その他のニュース
 ★第12回HICパイプラインプロ
 ★第31回マウイ マラソン開催迫る!
 ★ハワイアン カヴァでヒーリング!
 ★レインズからプロボール記念アロハシャツ発売


■今週のおすすめアップデート■__________________________________UPDATE

 −グルメ情報:サンセイ・シーフード・レストラン&スシバー−

ホノルル・マガジン1月号誌上で、グルメお待ちかねのハレアイナ・アワード2001が
発表されました。「アラン・ウォングス」が3年連続、通算5度目という快挙を達成
して、今年も「レストラン・オブ・ザ・イヤー」に輝いたことはハワイ通の皆さんな
らもうご存じですね。そして各島ごとに選ばれた合計32店のハレアイナ・アワード受
賞リストには、相変わらず根強い人気を誇るパシフィックリム・キュイジーヌの名店
と並び、オープン後まだ日の浅いフレッシュなお店も登場しています。今回ご紹介す
るのは、そんな話題の新顔のなかから、堂々「ハレアイナ・アワード」&「ベスト・
ニューレストラン」に輝いた「サンセイ・シーフード・レストラン&スシバー」。い
よいよオアフに登場した人気レストランに迫ります。

実はこの店、本店はマウイ島カパルアにあり、ハレアイナ・アワードの常連である超
人気レストラン。ハワイのグルメシーンにおいて、「サンセイ」の名は新店どころか
知らぬ人はいないほど有名なのです。ですから、昨年5月、ついにレストラン・ロウ
にオープンしたオアフ店が、アッと言う間に満員盛況の人気レストランになり、2001
年度のハレアイナ・アワードで二冠を達成したのも、当然と言えば、当然のことと言
えるのです。

でも「サンセイ」とは何ぞや? と言う方ももちろんいらっしゃることと思います。
店名にスシバーとあるからお鮨屋さん? 和食レストラン? うーん、当たらずとも
遠からずってとこでしょうか。「サンセイ」と聞いて皆さんはどんな漢字が真っ先に
思い浮かびますか。実はこれこそこの店の正体を解く大きな鍵。正解は...

続きは
http://hawaii-arukikata.com/gourmet/index.html
でご覧になれます。


■その他のアップデート■________________________________________UPDATE

★B級グルメ情報:大満足! ベトナム・サンドイッチ
 http://hawaii-arukikata.com/gourmet/2001b/vietnam.html

★ハワイアンカルチャー体験記
 第34回ハワイアンキルト:ハワイで気持ちよくなってみる?
 http://hawaii-arukikata.com/culture/quilt.html

★イベントカレンダー:2001年3月
 http://hawaii-arukikata.com/event/0301.html

★アロハダイアリー
 ●ウイークエンドゴルファー
  カポレイの巻
 ●ロコガールの華麗な生活
  ロコガール、スーパーボウルにガッカリ
 ●子連れママの留学日記
  うちの毛虫が変だ!
 http://hawaii-arukikata.com/diary/index.html


■ホノルルの天気予報■________________________________________WEATHER

 日にち  天気      最高気温/最低気温
02/03(土) 雨         27度/20度
02/04(日) 雨                  23度/20度
02/05(月) 晴れ時々曇り    22度/16度
02/06(火) 晴れ時々曇り    23度/16度


■今週のハワイ■________________________________EDITOR’S VOICE

先週のメールニュースでもちらっとお伝えしましたが、お気楽なにわサーファーに女
の子が産まれて、名前は那海(なみ)ちゃん。根っからのサーファーらしい可愛い名
前です。産まれるまで14時間におよぶ大変な出産だったようですが、こちらでは立ち
会い出産が当たり前なので、彼もその間ずっと付き添っていたようです。そしてその
感動を書き留めるために、常にノート片手に、医者のカルテよりも細かく逐一メモを
取り、感動の大作を今日の日記でお伝えする予定だったのですが、残念ながら家事と
子育てで多忙のために今週はお休みとなってしまいました。
ハワイでは産まれた後の2時間のチェックのあとは、赤ちゃんはずっとお母さんと一
緒。もちろんお父さんも一緒に家族で病室に寝泊まり、おむつやなんやらすべて面倒
を見なくてはなりません。そして通常出産なら2日で退院。その後のお父さんは最低
でも1週間は会社を休んで、家事とお母さん、あかちゃんの世話が待ってます。確か
にとても大変なことですけど、それ以上にこれが自分の家族だという喜びも大きいよ
うな気がします。
そんな慣習の違いや文化の違いは、思いの外たくさんあります。きっとこれからの日
記の中に続々登場する事になる思いますので、今後の「お気楽なにわ子育て日記!?」
をお見逃しなく!

<息子が産まれた夜、病室のソファーベッド横に寝ている彼の寝顔を見ていたときの
                    幸福感がいまだに忘れられない 上田>

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 ■ハワイの歩き方メールニュース■

 ハワイの歩き方メールニュースは、ハワイの歩き方にて
 購読を希望された方を対象に無料で配信しています。
 メール配信の中止、変更等は
 http://hawaii-arukikata.com/subscribe/ にて行ってください。
 ハワイの歩き方メールニュースに関するお問い合わせは
 mailinfo@hawaii-arukikata.com まで
 なお、残念ながら旅行全般に関するメールでのご質問・お問い合わせは受け付けて
 おりませんのでご了承ください。サイト上にとても意見交換の活発な掲示板をがあ
 りますので、そちらをご利用頂ください。
 http://hawaii-arukikata.com/bbs/

 ハワイの歩き方メールニュースおよびハワイの歩き方に掲載された記事を許可な
 く転載する事を禁じます。
      Copyright(c) 1999 - 2001 PacRim Marketing Group, Inc.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━MAHALO!━━┛

メールニュースバックナンバー

  2007年2月10日(Vol.308) 2007年2月03日(Vol.307)
2007年1月27日(Vol.306) 2007年1月20日(Vol.305) 2007年1月13日(Vol.304)
2007年1月6日(Vol.303) 2006年12月23日(Vol.302) 2006年12月16日(Vol.301)
2006年12月9日(Vol.300) 2006年12月2日(Vol.299) 2006年11月18日(Vol.298)
2006年11月4日(Vol.297) 2006年10月28日(Vol.296) 2006年10月21日(Vol.295)
2006年10月14日(Vol294) 2006年10月7日(Vol.293) 2006年9月30日(Vol.292)
2006年9月23日(Vol.291) 2006年9月16日(Vol.290) 2006年9月9日(Vol.289)
2006年9月2日(Vol.288) 2006年8月26日(Vol.287) 2006年8月12日(Vol.286)
2006年8月5日(Vol.285) 2006年7月29日(Vol.284) 2006年7月22日(Vol.283)
2006年7月15日(Vol.282) 2006年7月8日(Vol.281) 2006年7月1日(Vol.280)
2006年6月24日(Vol.279) 2006年6月17日(Vol.278) 2006年6月10日(Vol.277)
2006年6月3日(Vol.276) 2006年5月27日(Vol.275) 2006年5月20日(Vol.274)
2006年5月13日(Vol.273) 2006年4月29日(Vol.272) 2006年4月22日(Vol.271)
2006年4月15日(Vol.270) 2006年4月8日(Vol.269) 2006年4月1日(Vol.268)
2006年3月25日(Vol.267) 2006年3月18日(Vol.266) 2006年3月11日(Vol.265)
2006年3月4日(Vol.264) 2006年2月25日(Vol.263) 2006年2月18日(Vol.262)
2006年2月11日(Vol.261) 2006年2月4日(Vol.260) 2006年1月28日(Vol.259)
2006年1月21日(Vol.258) 2006年1月14日(Vol.257) 2006年1月7日(Vol.256)
2005年12月24日(Vol.255) 2005年12月17日(Vol.254) 2005年12月10日(Vol.253)
2005年12月03日(Vol.252) 2005年11月19日(Vol.251) 2005年11月12日(Vol.250)
2005年11月05日(Vol.249) 2005年10月29日(Vol.248) 2005年10月22日(Vol.247)
2005年10月15日(Vol.246) 2005年10月08日(Vol.245) 2005年10月01日(Vol.244)
2005年09月24日(Vol.243) 2005年09月17日(Vol.242) 2005年09月10日(Vol.241)
2005年09月03日(Vol.240) 2005年08月27日(Vol.239) 2005年08月20日(Vol.238)
2005年08月13日(Vol.237) 2005年08月06日(Vol.236) 2005年07月30日(Vol.235)
2005年07月23日(Vol.234) 2005年07月16日(Vol.233) 2005年07月09日(Vol.232)
2005年07月02日(Vol.231) 2005年06月25日(Vol.230) 2005年06月18日(Vol.229)
2005年06月11日(Vol.228) 2005年06月04日(Vol.227) 2005年05月28日(Vol.226)
2005年05月21日(Vol.225) 2005年05月14日(Vol.224) 2005年05月07日(Vol.223)
2005年04月23日(Vol.222) 2005年04月16日(Vol.221) 2005年04月09日(Vol.220)
2005年04月02日(Vol.219) 2005年03月26日(Vol.218) 2005年03月19日(Vol.217)
2005年03月12日(Vol.216) 2005年03月05日(Vol.215) 2005年02月26日(Vol.214)
2005年02月19日(Vol.213) 2005年02月12日(Vol.212) 2005年02月05日(Vol.211)
2005年01月29日(Vol.210) 2005年01月22日(Vol.209) 2005年01月15日(Vol.208)
2005年01月08日(Vol.207) 2004年12月25日(Vol.206) 2004年12月18日(Vol.205)
2004年12月11日(Vol.204) 2004年12月04日(Vol.203) 2004年11月20日(Vol.202)
2004年11月13日(Vol.201) 2004年11月06日(Vol.200) 2004年10月30日(Vol.199)
2004年10月23日(Vol.198) 2004年10月16日(Vol.197) 2004年10月09日(Vol.196)
2004年10月02日(Vol.195) 2004年09月25日(Vol.194) 2004年09月18日(Vol.193)
2004年09月11日(Vol.192) 2004年09月04日(Vol.191) 2004年08月28日(Vol.190)
2004年08月21日(Vol.189) 2004年08月14日(Vol.188) 2004年08月07日(Vol.187)
2004年07月31日(Vol.186) 2004年07月24日(Vol.185) 2004年07月17日(Vol.184)
2004年07月10日(Vol.183) 2004年07月03日(Vol.182) 2004年06月26日(Vol.181)
2004年06月19日(Vol.180) 2004年06月12日(Vol.179) 2004年06月05日(Vol.178)
2004年05月29日(Vol.177) 2004年05月22日(Vol.176) 2004年05月15日(Vol.175)
2004年05月08日(Vol.174) 2004年04月24日(Vol.173) 2004年04月17日(Vol.172)
2004年04月10日(Vol.171) 2004年04月03日(Vol.170) 2004年03月27日(Vol.169)
2004年03月20日(Vol.168) 2004年03月13日(Vol.167) 2004年03月06日(Vol.166)
2004年02月28日(Vol.165) 2004年02月21日(Vol.164) 2004年02月14日(Vol.163)
2004年02月07日(Vol.162) 2004年01月31日(Vol.161) 2004年01月24日(Vol.160)
2004年01月17日(Vol.159) 2004年01月10日(Vol.158) 2003年12月27日(Vol.157)
2003年12月13日(Vol.156) 2003年12月06日(Vol.155) 2003年11月22日(Vol.154)
2003年11月15日(Vol.153) 2003年11月08日(Vol.152) 2003年11月01日(Vol.151)
2003年10月25日(Vol.150) 2003年10月18日(Vol.149) 2003年10月11日(Vol.148)
2003年10月04日(Vol.147) 2003年09月27日(Vol.146) 2003年09月20日(Vol.145)
2003年09月13日(Vol.144) 2003年09月06日(Vol.143) 2003年08月30日(Vol.142)
2003年08月23日(Vol.141) 2003年08月16日(Vol.140) 2003年08月09日(Vol.139)
2003年08月02日(Vol.138) 2003年07月26日(Vol.137) 2003年07月19日(Vol.136)
2003年07月12日(Vol.135) 2003年06月28日(Vol.134) 2003年06月21日(Vol.133)
2003年06月14日(Vol.132) 2003年06月07日(Vol.131) 2003年05月31日(Vol.130)
2003年05月24日(Vol.129) 2003年05月17日(Vol.128) 2003年05月10日(Vol.127)
2003年05月03日(Vol.126) 2003年04月26日(Vol.125) 2003年04月19日(Vol.124)
2003年04月12日(Vol.123) 2003年04月05日(Vol.122) 2003年03月29日(Vol.121)
2003年03月22日(Vol.120) 2003年03月15日(Vol.119) 2003年03月08日(Vol.118)
2003年03月01日(Vol.117) 2003年02月22日(Vol.116) 2003年02月15日(Vol.115)
2003年02月08日(Vol.114) 2003年02月01日(Vol.113) 2003年01月25日(Vol.112)
2003年01月18日(Vol.111) 2003年01月11日(Vol.110) 2002年12月28日(Vol.109)
2002年12月21日(Vol.108) 2002年12月14日(Vol.107) 2002年12月07日(Vol.106)
2002年11月23日(Vol.105) 2002年11月16日(Vol.104) 2002年11月09日(Vol.103)
2002年11月02日(Vol.102) 2002年10月26日(Vol.101) 2002年10月19日(Vol.100)
2002年10月12日(Vol.099) 2002年10月05日(Vol.098) 2002年09月28日(Vol.097)
2002年09月21日(Vol.096) 2002年09月14日(Vol.095) 2002年09月07日(Vol.094)
2002年08月31日(Vol.093) 2002年08月24日(Vol.092) 2002年08月17日(Vol.091)
2002年08月10日(Vol.090) 2002年08月03日(Vol.089) 2002年07月27日(Vol.088)
2002年07月20日(Vol.087) 2002年07月13日(Vol.086) 2002年07月06日(Vol.085)
2002年06月29日(Vol.084) 2002年06月22日(Vol.083) 2002年06月15日(Vol.082)
2002年06月08日(Vol.081) 2002年06月01日(Vol.080) 2002年05月25日(Vol.079)
2002年05月18日(Vol.078) 2002年05月11日(Vol.077) 2002年04月27日(Vol.076)
2002年04月20日(Vol.075) 2002年04月13日(Vol.074) 2002年04月06日(Vol.073)
2002年03月30日(Vol.072) 2002年03月23日(Vol.071) 2002年03月16日(Vol.070)
2002年03月09日(Vol.069) 2002年03月02日(Vol.068) 2002年02月23日(Vol.067)
2002年02月16日(Vol.066) 2002年02月09日(Vol.065) 2002年02月02日(Vol.064)
2002年01月26日(Vol.063) 2002年01月19日(Vol.062) 2002年01月12日(Vol.061)
2001年12月29日(Vol.060) 2001年12月15日(Vol.059) 2001年12月08日(Vol.058)
2001年12月01日(Vol.057) 2001年11月17日(Vol.056)  2001年11月10日(Vol.055)
2001年11月03日(Vol.054) 2001年10月27日(Vol.053) 2001年10月20日(Vol.052)
2001年10月13日(Vol.051) 2001年10月06日(Vol.050) 2001年09月29日(Vol.049)
2001年09月22日(Vol.048) 2001年09月15日(Vol.047) 2001年09月08日(Vol.046)
2001年09月01日(Vol.045) 2001年08月25日(Vol.044) 2001年08月18日(Vol.043)
2001年08月11日(Vol.042) 2001年08月04日(Vol.041) 2001年07月28日(Vol.040)
2001年07月21日(Vol.039) 2001年07月14日(Vol.038) 2001年07月07日(Vol.037)
2001年06月30日(Vol.036)
2001年06月23日(Vol.035) 2001年06月16日(Vol.034)
2001年06月09日(Vol.033) 2001年06月02日(Vol.032) 2001年05月26日(Vol.031)
2001年05月19日(Vol.030) 2001年05月12日(Vol.029) 2001年05月05日(Vol.028)  
2001年04月28日(Vol.027) 2001年04月21日(Vol.026) 2001年04月14日(Vol.025)
2001年04月07日(Vol.024) 2001年03月31日(Vol.023) 2001年03月24日(Vol.022)
2001年03月17日(Vol.021) 2001年03月10日(Vol.020) 2001年03月03日(Vol.019)
2001年02月24日(Vol.018) 2001年02月17日(Vol.017) 2001年02月10日(Vol.016)
2001年02月03日(Vol.015) 2001年01月27日(Vol.014) 2001年01月20日(Vol.013)
2001年01月13日(Vol.012) 2000年12月30日(Vol.011) 2000年12月16日(Vol.010)
2000年12月09日(Vol.009) 2000年12月02日(Vol.008) 2000年11月18日(Vol.007)
2000年11月11日(Vol.006) 2000年11月04日(Vol.005) 2000年10月28日(Vol.004)
2000年10月21日(Vol.003) 2000年10月14日(Vol.002) 2000年10月07日(Vol.001)