┏ＡＬＯＨＡ！━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

　　　　■ＨＡＷＡＩＩ−ＡＲＵＫＩＫＡＴＡ　ＭＡＩＬ　ＮＥＷＳ■
　　　　　　　　　　　　　　　　−ハワイの歩き方メールニュース−
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　Vol.0002 10/14/00
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://HAWAII-ARUKIKATA.com

アロハ！
先週からお届けしているハワイの歩き方メールニュース。　多くの方から新規購読の
申し込みをいただきスタッフ全員大慌ての１週間でした。　それでも集めたフレッシ
ュなネタの数々！　さて気になる今週のハワイの歩き方は？？？


■インデックス■__________________________________________________ＩＮＤＥＸ

　★とれたてハワイホットニュース
　　−フレンチフェスティバル・オブ・ハワイの開幕せまる−
　★第３回読者体験モニターのマウイレポートが到着
　　−おばあちゃんも元気に！　わくわくマウイレポート−
　★今週のおすすめアップデート
　　−ファミリー情報：イルカと遊ぼう！ドルフィンプログラム−
　★そのほかのアップデート
　★第６回ハワイ読者体験モニター募集中
　★ホノルルの天気予報
　★編集部よりお届けする今週のハワイ

============================================================================

■とれたてハワイホットニュース■____________________________ＨＯＴ　ＮＥＷＳ

　−フレンチフェスティバル・オブ・ハワイの開幕せまる−

フランスのエスプリを常夏のハワイで楽しむ毎年恒例のファッション＆カルチャーイ
ベント「フレンチフェスティバル・オブ・ハワイ」が、10月28日(土)11月５日(日)
からいよいよ開幕します。今年で４回目を迎えるこのフェスティバルは、芸術の秋に
ふさわしくハワイ文化とフランス文化がユニークな融合を見せる一大イベント。
ホノルルを中心に主要ショッピングセンター、シャネルやルイ・ヴィトンといったフ
ランスの一流ブランド、レストランや美術館などがさまざまなフレンチテイストたっ
ぷりのイベントがおこなわれます。人気のイベントをいくつかご紹介しましょう。

●サーク・エルワズ公演（10/25〜29　ハワイシアター）
　サーカスという言葉では表現しきれない息を呑むようなアクロバット、コメディー
　ダンス、音楽が満載のエキサイティングなショー。

●シャネル・モデルサーチ（10/28　 ロイヤルハワイアンS.C.）
　3才〜25才の女性なら誰でも参加できるモデルオーディション。13:00〜。最終選考
　は11月1日の17：00からワイキキブティックにて。

●シンデレラを探せ!（10/30〜11/1　DFSギャラリアワイキキ）
　シャルル・ジョルダンのプリンセスシューズがぴったり合う女性は誰？　18才以上
　の女性なら誰でもトライできます（19:00〜21:00の間のみ）。靴がぴったり合った
　人の中から抽選でファッション・ボールのチケットをプレゼント。

●クッキング・ワークショップ（10/28〜11/1　ハレクラニ）
　ラ・メールのシェフが行うフランス料理のクッキングレッスン（9:00〜14:00）。
　先着12名まで。10/30はすでに売切。
　予約はファックス:931-5039、Tel:931-5040 （Clara Li)へ。

●ファッションボール（11/4　ヒルトンハワイアンビレッジ）
　フェスティバルのハイライト。サイレントオークション、ワールドクラスのファッ
　ションショーが行われます。

この他にも楽しいイベントがたくさん。詳細はhttp://www.frenchfesthawaii.com
問い合わせ：フレンチ・フェスティバル・ホットライン
03-3547-6446（日本）/ 1-877-843-3378（アメリカ）

その他のニュース
　★サーカスの域を超えた！サーク・エルワズ公演(詳細)
　★ハロウィーンのスリルと恐怖がシーライフパークにやってくる
  ★ロイヤルハワイアンＳＣの無料イベント最新スケジュール
　★ホノルルアドバタイザーが選ぶベストレストラン　噂のあのお店はランクイン？
　http://hawaii-arukikata.com/news/2000/1007.html
　からどうぞ！


■読者レポーター体験記■____________________________________ＲＥＰＯＲＴＥＲ

　−おばあちゃんも元気に！　わくわくマウイレポート−

ゴ―ルデンウイーク最終日の朝、その日は昼過ぎまで寝ていようと思っていたのに、
主人の奇声？　で目を覚ましました。「ね、ねぇ、何か応募した？」「？？？」...
意味が分からずとりあえず促されるままパソコン画面に目を向けるとそこには...
「ハワイ旅行当選のお知らせ」「マウイ島４泊４名様ご招待」「レンタカー・さとう
きび列車乗車券付き」「合計500ドルの商品券」
･･･などなど、夢のような言葉が並んでいたのです!!

信じられない！　嘘みたいなホントの話！　確かに「ハワイの歩き方」のホームペー
ジを見ると私の名前が載っています。うわぁ、ホントだ... それから早速人選です。
今回４名ご招待頂けるとのことでしたので、私と主人、私の母と祖母で行くことにし
ました。祖母は大正元年生まれのなんと今年88歳！　この旅行はきっとおばあちゃん
の米寿のお祝いにいただいたのかもしれませんね。88歳にしてハワイ歴３回のリピー
ターです。

大きいスーツケース２個(もちろん１個はお土産用に空です)を車に乗せ、実家で待っ
ていた母と祖母を乗せて成田に向けて出発！　とてもすいていて、１時間ほどで第２
ターミナルに到着しました。空港に着くと一気に旅行気分が盛り上がってきますっ。
飛行機は午後９時35分発ＪＡＬ75便です。まだ３時間半も時間がありますが、すでに
チェックインが始まっていました。祖母は足が少し悪いので前々からＪＡＬに電話し
てシートをリクエストしていましたが、当日スクリーン前の４席を用意していてくれ
ました。ここだったら他の方に迷惑を掛けずに立ったり座ったりできるので助かりま
す。また乳幼児用のバシュネット(ベビーベッド／10キロまで)も掛けられるので、子
連れ旅行の方にも快適ですね。

飛行機は揺れることもなく、偏西風に乗って６時間と少しでハワイ諸島が見えてきま
した！　ああ、大好きなハワイ！　着陸、ドアが開き、いよいよハワイ上陸！　外に
出るとどこからともなく流れてくる花の甘い香り、強い日差し、WikiWikiバスに乗り
込むとき、いつもハワイに着たんだーっていう実感がフツフツと沸いてきます。

続きは
http://hawaii-arukikata.com/monitor/reportmaui1.html
でお読みいただけます。


■今週のおすすめアップデート■__________________________________ＵＰＤＡＴＥ

　−ファミリー情報：イルカと遊ぼう！ドルフィンプログラム−

この秋ハワイを訪れるファミリーにおすすめなアクティビティといえば、ドルフィン
プログラム。海の世界が堪能できるシーライフパークをはじめ、カハラ・マンダリン
ヒルトン・ワイコロアなどのホテルでも施設内のドルフィン・プールでイルカと触れ
合うことのできるプログラムを開催しています。

シーライフパークはオアフ島東の海岸、マカプウ岬の近くにある海洋動物園。園内に
はハワイン・モンクシール（アザラシ）、イルカ、スティングレイ（エイ）、ペンギ
ンなどのコーナーがあり、海の動物の生態が楽しみながら学べるようになっています
また、各種のショウが開催されていますが、世界でも珍しいウォルフィン（ドルフィ
ンとクジラの混血）が登場し様々な芸を披露してくれる「ドルフィン・コーブ」は、
子供から大人まで大好評です。

カハラ・マンダリン・オリエンタル・ハワイでは中庭のラグーンで２つのドルフィン
プログラムを開催しています。５〜12歳の子供を対象とした「チルドレンズ・ドル
フィン・ディスカバリー」は、ラグーンに棲息する海亀とイルカについて学ぶプログ
ラム。トレーナーの指示に従って海亀に餌をあげたり、ドルフィンに触ったりするこ
とができます。

ハワイ島のヒルトン・ワイコロア・ビレッジでは５〜12歳を対象にしたイルカのプロ
グラム「ドルフィン・ディスカバリー」を開催しています。ホテル内のラグーンに棲
息するイルカに触れる約30分のプログラム。料金は１人＄85で、イルカのプログラム
のほか、約１時間の楽しい子供向けアクティビティが含まれています。２ヶ月前から
予約受付...

詳しくは
http://hawaii-arukikata.com/family/index.html
でお読みいただけます。


■その他のアップデート■________________________________________ＵＰＤＡＴＥ

★ハワイアンカルチャー体験記
　ウクレレ：ウクレレで日本の歌を弾いてみよう！
　http://hawaii-arukikata.com/culture/ukulele.html

★アロハダイアリー
　●ウイークエンドゴルファー
　　エバビーチC.C.で料理の鉄人対決！
　●華麗なロコガール
　　スポ根映画「タイタンズを忘れない」に感動
　●夢見る大学院生
　　ハワイ出雲大社の秋祭り
　●子連れママの留学日記
　　ハワイ体験記・海賊版
　http://hawaii-arukikata.com/diary/index.html


■第６回ハワイ読者体験モニター募集中■__________________ＰＲＥＳＥＮＴ

第６回ハワイ読者体験レポーターはまだまだ募集中！　第５回と同様、３組６名様を
オアフ島４泊６日の旅にご招待します。ホテルはハイアットリージェンシーワイキキ
自分こそは素敵な体験レポートが書けると自信のある方、ふるってご応募ください。
みなさんからのたくさんの方からのご応募を心よりお待ちしてます。
http://hawaii-arukikata.com/present/index.html


■ホノルルの天気予報■________________________________________ＷＥＡＴＨＥＲ

10/14(土)　晴れ時々曇り　30度/25度
10/15(日)　晴れ　　　　　27度/26度
10/16(月)　晴れ時々曇り　26度/21度
10/17(火)　晴れ時々曇り　26度/21度


■今週のハワイ■________________________________ＥＤＩＴＯＲ’Ｓ　ＶＯＩＣＥ

常夏ハワイにも秋の気配を感じる今日この頃。天気もちょっと曇りがちではっきりし
ない日が続いています。でも朝晩の涼しさはそれはもう快適。朝、ブランケットから
抜け出すのが大変です（でもそれがちょっと快感だったりして）。ちなみに昼間は海
に飛び込みたくなるような暑さですのでご安心を。ハワイって本当にいい気候です。
日没はちょっと早くなってきていて10月14日現在６時７分です。

10月に入るとハロウィーン、サンクスギビング（感謝祭）、ホノルルマラソン、そし
てあっという間にクリスマス・・・とイベントが怒濤のように押し寄せてきます。
これからのホリデーシーズン、ハワイに来る方はそんな季節感も楽しんで下さいね！

　　　　　　　<毎週のアップデートに追われて金曜日がうれしくない（泣）　小林>

　●今週の没ネタ
　　アラモアナセンターのポケットブックマン閉店
　　アロハ航空ラスベガスへ来年２月から就航
　　カイムキトロリーの利用者、徐々に増加

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　■ハワイの歩き方メールニュース■

　ハワイの歩き方メールニュースは、ハワイの歩き方にて
　購読を希望された方を対象に配信しています。
　メール配信の中止、変更等は
　http://hawaii-arukikata.com/subscribe/
　にて行ってください。
　ハワイの歩き方メールニュースに関するお問い合わせは
　mailinfo@hawaii-arukikata.com
　まで
　ハワイの歩き方メールニュースおよびハワイの歩き方に掲載された記事を許可な
　く転載する事を禁じます。
  　Copyright(c)　1999 & 2000 PacRim Marketing Group, Inc.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ＭＡＨＡＬＯ！━━┛