┏ ALOHA！━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　　　■HAWAII−ARUKIKATA　MAIL　NEWS■
　　　　　　　　　　　　　　　　−ハワイの歩き方メールニュース−
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　Vol.0035 06/23/2001
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://HAWAII-ARUKIKATA.com

アロハ！
ハワイから皆様に無料でお届けするハワイの歩き方メールニュース。
今週の現地最新情報では、コオリナに新しくオープンしたウェディング・チャペル、
「フレ・マリーナ」ご紹介。また、スタイル情報ではハワイ３大キッチンショップを
ご紹介します。さらにお待ちかねのハワイ読者体験レポートの募集予告も...

さて、他にも盛りだくさんの、今週のハワイの歩き方は？？？

■インデックス■_______________________________________________________INDEX

　★とれたてハワイホットニュース
　　コオリナにウェディング・チャペル「フレ・マリーナ」がオープン

　★今週のおすすめアップデート
　−スタイル情報−キッチン・グッズ−
　愉快で機能的なグッズをあなたのキッチンに加えたら、ますますクッキングが楽し
　くなること間違いなし。アメリカに来たからには「とってもウェスタン」なキッチ
　ン・グッズを手に入れて帰りましょう！今月はハワイ３大キッチンショップのご紹
　介です！
　　
　★「ハワイの歩き方」２周年記念プレゼントのお知らせ
　★そのほかのアップデート
　★おすすめ人気コーナー
　★ホノルルの天気予報
　★編集部よりお届けする今週のハワイ

============================================================================

■とれたてハワイホットニュース■___________________________________HOT　NEWS

− コオリナに新しいウェディング・チャペルがオープン −

次々と新しいプロジェクトを開発し、ますます注目を集めるコオリナ・リゾートに、
また新たなチャペル「フレ・マリーナ」が誕生しました。「フレ・マリーナ」はオア
フ島西部のコオリナ・リゾート内、第４ラグーンに位置し、ハワイアンウェディング
の醍醐味が味わえる総合施設となっています。「清々しい散歩道」という意味を持
つネーミングが表す通り、大自然に囲まれた贅沢な敷地内では「水・光・音」をテー
マにした、「アクアベール」、「サンシャワー・ガゼボ」、「コオリナ・ラグーン」
と呼ばれる３つの異なったタイプの挙式を行うことができます。

「アクアベール」は、アウトリガーカヌーをイメージしてデザインされた斬新な外観
のチャペル内でのウェディング。
内装は青と白を基調にし、全面ガラス張りの祭壇の向こう側にはコバルトブルーの海
が水平線まで見渡せます。また、10ｍほど続く今までにない青色のバージンロードや
初めての愛の証として一輪の赤いバラを交換しあう儀式「ローズ・セレモニー」、屋
内でのフラワーシャワーなど、憧れのシーサイドウェディングを更に素敵に演出して
くれる趣向もいっぱいとなっています。

高級感あふれる白亜のガゼボで行われる「サンシャワー・ガゼボ」ウェディング。
たくさんのトロピカル・フラワーに囲まれたガゼボはチャペルに隣接した敷地内に位
置し、挙式はまばゆい太陽の光と目の前に広がるビーチビューを臨みながらオープン
エアーで執り行われます。式の中では「愛と永遠」の意味を持つレイをお互いが交換
し合う「レイ・セレモニー」と呼ばれるハワイの儀式が行われるなど「サンシャワー
ガゼボ」はゴージャスでロマンチックなウェディングです。

ビーチを臨む海辺のロケーションで行われる「コオリナ・ラグーン」ウェディングは
ハワイでも数少ないガーデン・ウェディング。
目の前に一面の海が広がり、海からそよぐ心地よい風に包まれながらの開放感は、コ
オリナ・ラグーンならではの自然の演出といったところ。黄色と白を基調としたシン
プルなセッティングの中にもプルメリアの花をあしらったバージンロードなど、ハワ
イらしい魅力的な趣向もいっぱい。こちらでも「レイ・セレモニー」が行われ、レイ
にもバージンロードとおそろいのプルメリアが使われます。また、コオリナ・ラグー
ンウェディングでは、ユニークな古代ハワイアンスタイルの挙式や、挙式後のガーデ
ンパーティなどもオプションで用意されており、個性的なウェディングも実現できそ
うです。

●フレ・マリーナ
場所：92ー100 Waipahe, Ko Olina, HI 96707
問い合わせはワタベ・ウエディングへ 

●ワタベウェディング・ホノルル支店 
場所：ワイキキ・ビジネスプラザ　9階＆10階
2270 Kalakaua Ave. Honolulu HI 96815
問い合わせ：931-4140　または日本の各支店へ

ワタベウェディングホームページ：http://www.watabe-wedding.co.jp
ワタベウェディング・ホノルル支店：http://hnl.watabe.com/tariff

■その他のニュース■

　★リバティハウスがメイシーズに
　★アラモアナセンターのサイドウォークセール
　★ショップス アット ワイレアのニューイベント
　★UCCコーヒーのコナコーヒー直営店が誕生
　★ワイキキ ビーチコマー ホテルのキッズプログラム

上記のニュースの詳しい内容は
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/news/2001/0623.html
からどうぞ！

先週までの2001年ニュースインデックス
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/news/index.html
2000年ニュースインデックス
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/news/2000index.html


■今週のおすすめアップデート■_______________________________________UPDATE

　− スタイル情報　キッチン・グッズ −

●本格的な道具からオモシロ小物まで何でもあり「エグゼクティブ・シェフ」 
ワードウェアハウスにある「エグゼクティブ・シェフ」は、今年で19年目になるキッ
チン用品の専門店。キッチン周りのデザインに興味があったオーナーが、当時はプロ
でしか手に入らなかったキッチングッズをどうにかして一般家庭にも広めたいと考え
そういった道具ばかりを集めたショップをオープンしたのだとか。今でこそ気軽に手
に入るアイテムもオープン当時は非常に珍しいものだったわけです。現在、仕入れ旅
行には年2回出ていますが、そのほかメーカーから持ち込まれる商品も多数。常に新
しくて楽しいキッチン用品を仕入れています。シェフが使うドイツ製のナイフセット
や業務用のお鍋など本格的な道具もここなら揃います。

このショップの春の新商品は、ハワイのクラフターがデザインしたランチョンマット
マットの表面にナプキンとお箸用のポケットがあるのが特長。模様はハワイらしいト
ロピカル・フラワーから和風までいろいろ。テーブルを囲んで話題になりそうなデザ
インです。

かわっては花形のサラダサーバー。「フィエスタ・トング」という名前のこのサーバ
ーは、１本づつ色と形が違ってとってもキュート。軽いのでお土産としてもいいの
では？

その他、楽しいキッチン便利グッズの宝庫「コンプリート・キッチン」や正統派キッ
チン用品の「ウィリアムズ・ソノマ」など、まだまだ続くスタイル情報は
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/style/2001/kitchengoods.html
からどうぞ！


■ハワイの歩き方２周年記念のお知らせ■__________________________2ND BIRTHDAY

「ハワイの歩き方」はもうすぐ2周年を迎えます。これもひとえに今まで支えてくれ
た読者のみなさんのおかげとスタッフ一同感謝しております。そこで...
日ごろの感謝を心を込めて、7月1日より「ハワイの歩き方２周年記念プレゼント」を
実施致します!!　

特賞は、もちろん今回も恒例のハワイ読者レポーター。今回はなんと5泊7日マウイ/
オアフの旅を1組4名様にプレゼント!!　マウイではアウトリガー・ワイレアリゾート
に3泊(レンタカー付き)。オアフではアウトリガー・ワイキキに2泊です。

その他にも豪華プレゼントを多数ご用意していますので、お見逃しなく!!


■その他のアップデート■______________________________________________UPDATE

★カルチャー情報：フラ
カメハメハ・フラ大会開催にあたり、ハワイのフラ愛好家は準備に、手伝いに大忙し
今回はそんな様子のレポートです。東海岸公演旅行日誌その２、ニューヨーク滞在記
と合わせて、お楽しみください！

http://HAWAII-ARUKIKATA.com/culture/hula.html

★アロハダイアリー
　●ウイークエンドゴルファー
　　しびれる〜の巻
　●華麗なロコガール
　　A Busy Weekend
　●お気楽なにわサーファー
　　ニューボード
　●夢見る大学院生
　　ロイ・ヤマグチ氏のお気に入り
　●子連れママの留学日記
　　よし、サマースクールで1年生に
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/diary/


■おすすめ人気コーナー■_____________________________________________POPULAR

★ハワイ基礎知識★
　アクセス、滞在中の安全、チップの常識、気候、物価、インターネットカフェなど
　ハワイ旅行の必須トピックがいっぱい！
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/hiinfo/

★情報交換掲示板★
　編集部より詳しいハワイ通のみなさんが応えてくれる、ハワイ通の憩いの場？
　一般情報、レストラン、ホテルと３つのジャンルがそろった、みなさんの口コミ情
　報交換の場です。専用サーチも付いてるので過去のやりとりもすぐ調べられます！
　質問に答えてもらったら、お礼のマナーも忘れずにね！
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/bbs/

　過去の意見を探し出そう！　掲示板専用サーチ
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/bbs/bbs_search.html

★とくとくクーポン★
　使ってトクする、ショップ、レストラン、ホテルなどで使えるお得なクーポン！
　そのまま印刷して持っていけば、割引やギフトなどうれしい特典が満載！
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/coupon/

★読者レポーター体験記★
　なによりも実体験が一番!!　読者モニターとしてハワイに来たみなさんのレポート
　旅行プランの参考は元より、読み物としてもおすすめです！
http://HAWAII-ARUKIKATA.com/monitor/


■ホノルルの天気予報■______________________________________________WEATHER

　　日にち　　天気　　　　　　　最高気温/最低気温
　06/23(土)　 晴れ        　　　　　30度/23度
　06/24(日)　 晴れ時々曇り　　　　　30度/22度
　06/25(月)　 晴れ時々曇り　　　　　30度/22度
　06/26(火)　 晴れ時々曇り　　　　　30度/24度
　06/27(水)　 晴れ時々曇り　　　　　30度/24度
　06/28(木)　 晴れ時々曇り　　　　　30度/24度
　06/29(金)　 晴れ時々曇り　　　　　30度/23度

■今週のハワイ■___________________________________________EDITOR’S　VOICE

先日、今週のニュースで取り上げたコオリナの「フレ・マリーナ」チャペルの取材に
久しぶりにコオリナ方面へ行ってきました。当日はとても天気が良く気持ちよく取材
ができたのですが、あまりにも気持ち良すぎて仕事をする気が... 
平日の昼間だったせいかラグーンには誰もいず、ただ照りつける太陽が白い砂浜をサ
ンサンと照らしていました。ビーチでのんびりするにはオススメ。今週末あたりまた
行ってみようと思ってます。
でも過去にこの辺りのラグーンの駐車場で、レンタカーごと取られてしまった話も聞
いたことがあるので、お気をつけて！　ハワイのビーチの駐車場は要注意です。

 ＜今週はk-makieさんに掲示板でニュースを先取りされてしまってくやしい　上田＞

*冗談です(笑)。みなさんも気が付いたことがあったらどんどん書き込んでください。
 詳細情報が必要な場合は編集部が取材してフォローしますので！


┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　■ハワイの歩き方メールニュース■

　ハワイの歩き方メールニュースは、ハワイの歩き方にて
　購読を希望された方を対象に無料で配信しています。
　メール配信の中止、変更等は
　http://HAWAII-ARUKIKATA.com/subscribe/
　にて行ってください。
　ハワイの歩き方メールニュースに関するお問い合わせは
　mailinfo@hawaii-arukikata.com まで
　なお、残念ながら旅行全般に関するメールでのご質問・お問い合わせは受け付けて
　おりませんのでご了承ください。サイト上にとても意見交換の活発な掲示板をがあ
　りますので、そちらをご利用ください。
　http://HAWAII-ARUKIKATA.COM/bbs/

　ハワイの歩き方メールニュースおよびハワイの歩き方に掲載された記事を許可なく
　転載する事を禁じます。
　　　　 　Copyright(c)　1999 - 2001 PacRim Marketing Group, Inc.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　MAHALO！━━┛