┏ＡＬＯＨＡ！━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

　　　　■ＨＡＷＡＩＩ−ＡＲＵＫＩＫＡＴＡ　ＭＡＩＬ　ＮＥＷＳ■
　　　　　　　　　　　　　　　　−ハワイの歩き方メールニュース−
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　Vol.0004 10/28/00
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://HAWAII-ARUKIKATA.com

アロハ！
大好評のハワイの歩き方メールニュース。今週はワイキキで楽しめるフラショーと
ビュッフェ情報が満載の第4回読者体験レポートをご紹介。
その他、スタイル情報ではコスメショップのセフォラの紹介など、今週も盛り沢山で
お届けします！


■インデックス■__________________________________________________ＩＮＤＥＸ

　★とれたてハワイホットニュース
　　−フレンチ・フェスティバル・オブ・ハワイがいよいよ開幕！−
　★第４回読者体験モニターの新レポートが到着
　　−フラショー＆ビュッフェ三昧の旅−
　★今週のおすすめアップデート
　　−スタイル情報：コスメ・デパート　セフォラ−
　★そのほかのアップデート
　　ネイバーアイランド情報
　　ハワイアンカルチャー体験記−レイメイキング
　　アロハダイアリー
　★第６回ハワイ読者体験モニター募集中
　★ホノルルの天気予報
　★編集部よりお届けする今週のハワイ

============================================================================

■とれたてハワイホットニュース■____________________________ＨＯＴ　ＮＥＷＳ

−フレンチ・フェスティバル・オブ・ハワイがついに開幕！−

常夏ハワイとエレガントなフランス文化という、ユニークな組み合わせが楽しいカル
チャー・イベント「フレンチフェスティバル」が10月28日(土)から11月５日(日)まで
開催されます。以前にもお伝えしたように、ホノルルを中心に主要ショッピングセン
ター、ホテル、フランスの一流ブランド店、レストランや美術館など様々な場所で、
数々のファッション、グルメ、カルチャーイベントが行われます。今週ハワイに来る
人は要チェック！　詳しくはフェスティバルホームページをご覧ください。

ホームページ：http://www.frenchfesthawaii.com/　日本語あり
問い合わせ：フレンチ・フェスティバル・ホットライン
03-3547-6446（日本）/ 1-877-843-3378（アメリカ）

※昨年のフレンチ・フェスティバルのファッションショーの模様は
http://www.hawaii-arukikata.com/reports/1999/ffgala.html
でご覧になれます。

その他のニュース
　★ハワイ・インターナショナル・フィルム・フェスティバル
　★クレイジー・シャツのワイン染めTシャツ登場
  ★ワイキキ・ウェスト新着情報
　★ハワイのガルシアがサーフィンのワールドチャンピオンの栄冠に
http://hawaii-arukikata.com/news/2000/1015.html
からどうぞ！


■読者レポーター体験記■____________________________________ＲＥＰＯＲＴＥＲ

　−フラショーとビュッフェ三昧の旅−

ハワイで結婚式を挙げたのは５年前のこと。この初ハワイ以来すっかり虜となった私
達は、「またハワイに行きたいね！」が口癖になっていました。それがなんと、今回
思いもかけずハワイ旅行モニターに当たって、本当に行けることになったのです！
しかもなんと奇遇なのでしょう、宿泊先は５年前と同じハイアット・リージェンシー
ワイキキです！　私も主人も飛び上がって大喜びでした。また、私は２年前からフラ
に夢中で、本場のフラを観てみたくて仕方ない時でもありました。フラスクールの友
人に当選を報告したところ「あなたがフラを頑張ってるのを神様が見ていてくれたん
だよ」なんて言ってくれて、喜びもニ倍になりました。
本当に本当にハワイへ行けるんですね。夢のようです...！

当選の興奮も冷めぬままに、いよいよハワイへ行く日がやってきました。JAL76便で
ホノルル空港へ到着。迎えに来てくださったハワイの歩き方スタッフのお二人に送っ
て頂き、ワイキキへ。チェックインまでの間、ハイアット３階の「テラス・グリル」
で遅い朝食をとりました。この時４人揃って頂いたのがエッグズ・ベネディクト。
丸パンの上にベーコン、半熟卵、その上にはホランデーズソースのかかった美味しい
一品でした。

12時をまわってチェックイン。私達はハワイに行けるだけでも有難く、またハイアッ
トに泊まれるだけで嬉しくて、正直言うと部屋には特に期待していませんでした。
ところがなんと、部屋は28階、大きな窓一面にはエメラルド色の海が広がるデラック
ス・オーシャンフロント!

「こんなすごい部屋は初めて」と私達は大興奮。思わず写真を撮ってしまいました。
ここでお世話になったスタッフのＫさんＵさんとお別れすることになりました。

しばらくこの感動的な部屋でくつろいだ後、早速外出。ハイアットのすぐ裏手にあり
まさにその名の通り一つの村のようにいろいろなお店が集まっているキングズビレッ
ジ。またハイアットから歩いてすぐ、大きな屋台村といった感じのインターナショナ
ル・マーケット・プレイス。そしてかの有名なロイヤルハワイアン・ショッピングセ
ンター。次々にお店を物色し、お土産等を購入します。歩き疲れてホテルの部屋に戻
り、夜に備えて１時間だけ睡眠をとりました。これからが今日のメインです...

続きは
http://hawaii-arukikata.com/monitor/reportmoto1.html
でお読みいただけます。


■今週のおすすめアップデート■__________________________________ＵＰＤＡＴＥ

　−スタイル情報：コスメ・デパート　セフォラ−

「セフォラ」はアラモアナ・センターの２階、シアーズ寄り山側にあります。ピアノ
の鍵盤をイメージした白と黒のストライプの外観…といえばご存じの方もいるでしょ
う。「セフォラ」はパリを本拠に世界に展開する新しいタイプのコスメ・ストア。新
しいタイプとは、従来のコスメカウンターのように美容部員がしつこくつきまとうこ
とが全くないこと。なにしろコンセプトが「ストレス・フリー」、つまり店員からの
プレッシャー（ストレス）なしに自由に買い物するというスタイル。さらに「試して
納得してから買う」ことを提案しているため、トライアル・ステーションには使い捨
てのアイシャドウチップ、コットン、パフ、マスカラ・ブラシなどが揃っています。
「これはどうかな？」と思った時は、使ってみること。なにしろ店内には有名ブラン
ドから話題の新作までその数は70種類以上と驚きの品揃えなのだから...

店内には大きく分けて３つのコーナーがあります。
まず「World of Fragrance ／香りの世界」　入り口を入って中央にフレグランス・
オルガン。ここは200種類以上の香りのサンプルがオルガンのように並んでいます。
さらに右の壁際にレディース、左の壁にメンズのフレグランス。ハワイ店で売れてい
るフレグランスのトップ10もディスプレーされているので、新しい香りを探している
時は参考にするといいかも。

つぎは「World of Color ／色の世界」　ここはシャドウ、チーク、リップなどのカ
ラーコスメのコーナー。ナース、クラブモナコ、ベネフィットといった話題の新ブラ
ンドが勢揃い。さらに注目したいのは「セフォラ」のオリジナル。リップは395色も
あるというから驚きです。オリジナル商品はリップ＄９、ペンシル＄４.50とリーズ
ナブルなので、お土産用にも最適。

さらに一番奥のコーナー「World of Wellbeing／安らぎの世界」には、スキン＆ボデ
ィケア用品があり、皮膚科のドクターが開発したブランドも見つかります。
ここでのヒット商品は、肌をイキイキと見せるローション：DDFのHolic Skin
Lightener ($37.50)、保湿効果バツグンのアイケア・シリーズ：Cellecx-C（ジェル
＄46、クリーム＄65）。売り切れになることもしばしば。見つけたら即買いが賢明で
す。

このほか、メンズ・フレグランスの隣の壁にあるツール・コーナーも要チェック。シ
ンプルでおしゃれなフォルムのブラシ、ハサミ、ツイーザーなどコスメ道具がいっぱ
い。大人の女性が使えそうなシックなヘア・アクセサリーも豊富です。

店内をざっとご紹介したあとは、この秋／冬の新作コスメをピックアップ。
コスメ・マニアが喜ぶラインナップです。

続きは
http://hawaii-arukikata.com/style/index.html
でお読みいただけます。

セフォラ・アラモアナセンター店のクーポンは
http://hawaii-arukikata.com/coupon/se.html
詳しいショップ情報は
http://hawaii-arukikata.com/coupon/editorial/se.html
でご覧いただけます。


■その他のアップデート■________________________________________ＵＰＤＡＴＥ

★ネイバーアイランド情報
　カウアイ島北部にある小さなタウン、ハナレイからショップ情報をご紹介。
　http://hawaii-arukikata.com/neighbor/index.html

★ハワイアンカルチャー体験記
　レイメーキング：第28回　プルメリアのリボンレイに挑戦！
　http://hawaii-arukikata.com/culture/lei.html

★アロハダイアリー
　●ウイークエンドゴルファー
　　どうにも止まらないマカハ！
　●華麗なロコガール
　　ハワイお菓子天国！
　●お気楽なにわサーファー
　　サーファー、風邪に乗る
　●子連れママの留学日記
　　マミー空手デビュー戦
　http://hawaii-arukikata.com/diary/index.html


■第６回ハワイ読者体験モニター募集中■________________________ＰＲＥＳＥＮＴ

第６回ハワイ読者体験レポーターはまだまだ募集中！　第５回と同様、３組６名様を
オアフ島４泊６日の旅にご招待します。ホテルはハイアットリージェンシーワイキキ
自分こそは素敵な体験レポートが書けると自信のある方、ふるってご応募ください。
みなさんからのたくさんの方からのご応募を心よりお待ちしてます。
http://hawaii-arukikata.com/present/index.html

　　　　　　■　お友達が当たれば、あなたもハ・ワ・イ!!!　■
　★このメールをお友達やご家族にも転送して、応募してもらってね！！★

■ホノルルの天気予報■________________________________________ＷＥＡＴＨＥＲ

　日にち　 天気　　　　　　最高気温/最低気温
10/28(土)　晴れ一時曇り　　　　29度/24度
10/29(日)　雨　　　　　　　　　27度/25度
10/30(月)　雨　　　　　　　　　26度/26度
10/31(火)　曇り　　　　　　　　26度/21度


■今週のハワイ■________________________________ＥＤＩＴＯＲ’Ｓ　ＶＯＩＣＥ

ワイキキのクヒオ通りに続き、マッカリー・ショッピング・センターにクレープ屋が
オープン。でもいま忙しいからって取材拒否されてしまいました...悲しい。
やっぱりWEBはまだまだマイナーなのかなぁ？
それでもめげずに、個人的調査と銘打って別の日に試食をしてたら、いわゆるコギャ
ル系の日本の高校生がタムロしていてビックリ！　ハワイ在住でこっちの高校に通っ
てるコ達みたいだったけど、せっかくハワイにいるに...って思ってしまいました。
でも振り返ってみると、ボク自信も最近あんまりハワイをENJOYしていない...
ほとんど日本にいるのとと変わらない、家と会社の毎日。日本のTVに日本食...
そこで先週の土曜はカヤックを借りてワイキキをパドル。これが思いのほか気持よく
て、ちょっとした波にも乗れるし、かなり体を使うので、運動不足の解消にももって
こい。　ハワイのきれいな海を再認識しました。＜旅行者のみなさんにもお勧め！
さ、明日はタンデム・カヤック買いに行くぞっ!!

　　　　　　　　　　　　　　＜タバコも辞めて急にアウトドアに目覚めた　上田＞

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　■ハワイの歩き方メールニュース■

　ハワイの歩き方メールニュースは、ハワイの歩き方にて
　購読を希望された方を対象に配信しています。
　メール配信の中止、変更等は
　http://hawaii-arukikata.com/subscribe/
　にて行ってください。
　ハワイの歩き方メールニュースに関するお問い合わせは
　mailinfo@hawaii-arukikata.com
　まで
　ハワイの歩き方メールニュースおよびハワイの歩き方に掲載された記事を許可な
　く転載する事を禁じます。
　　　　 　Copyright(c)　1999 & 2000 PacRim Marketing Group, Inc.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ＭＡＨＡＬＯ！━━┛